FANDOM


Jaktosoka


Jinsei no Taisetsu na Koto or Tärkeintä elämässä (The Most Important Thing in Life) is one of OST from Girls und Panzer, it is The Character Song of Mika.

Lyrics: Tärkeintä elämässä ~ Jinsei no Taisetsu na Koto

Singer: Mika (Noto Mamiko)

Anime: Girls und Panzer


Tärkeintä Elämässä
♦ AUDIO ♦


Mika Version
Chara Song - The Most Important Thing in Life


♦ LYRICS ♦




ねぇ、探して見つかったもの

それは、そんなに大事だったかい?




きっと、手にすることに夢中なんだね

落し物はないのかな?




そうさ、人生の大切なことはね

この道を歩いていれば拾えるのさ

必要以上は邪魔だよ

でも皆、そのことには気づかないだけさ




ねぇ、頑張ればいいってもんじゃない

人は間違う、だからこそ学ぶ




きっと、その手の中に足りないものは

風が運んできてくれる




そうさ、人生に大切な時はね

幾たびか訪れるよ、待てばいいさ

まだ、今はその時じゃない…

歩き続けよう Tämä tie




人生の大切なことはね

この道を歩いていれば拾えるのさ

探すことに意味はない

でも君が望むのなら…今がそうかもね




Nee, sagashite mitsukatta mono

sore wa, sonna ni daiji datta kai?




Kitto, te ni suru koto ni muchuu nanda ne

otoshimono wa nai no kana?




Sou sa, jinsei no taisetsu na koto wa ne

kono michi wo aruite ireba hiroeru no sa

hitsuyou ijou wa jama da yo

demo mina, sono koto ni wa kizukanai dake sa




Nee, ganbareba ii tte mon ja nai

hito wa machigau, dakara koso manabu




Kitto, sono te no naka ni tarinai mono wa

kaze ga hakonde kite kureru




Sou sa, jinsei ni taisetsu na toki wa ne

ikutabika otozureru yo, mateba ii sa

mada, ima wa sono toki ja nai...

aruki tsuzukeyou Tämä tie




Jinsei no taisetsu na koto wa ne

kono michi wo aruite ireba hiroeru no sa

sagasu koto ni imi wa nai

demo kimi ga nozomu no nara... ima ga sou kamo ne




Hey, I found what I was looking for

Was that important?




I'm sure I'm crazy about getting it

Is there no lost thing?




Yes, important things in life

If you walk this road, you can pick it up

It is disturbing more than necessary

But not everyone is aware of it




Hey, I do not think I should do my very best

People are wrong, so learn




Surely what is missing in the hand

The wind will carries




Yes, when it is important to life

I'll visit you a few times, so please wait

Still, it's not that time now...

Let's keep walking Tämä tie




Important things in life

If you walk this road, you can pick it up

There is no point in searching

But if you want... maybe it is now


References

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.